Lesson 3/33 min
Old and new names
Countries and regions
| Old name | New name |
|---|---|
| Ceylon | Sri Lanka |
| Siam | Thailand |
| Burma | Myanmar |
| Nippon | Japan |
| Formosa | Taiwan |
| Persia | Iran |
| Mesopotamia | Iraq |
| Cathay | China |
| Kampuchea | Cambodia |
| Dutch East Indies | Indonesia |
| Malaya | Malaysia |
| Gaul | France |
| Holland | Netherlands |
| Helvetia | Switzerland |
| Abyssinia | Ethiopia |
| Gold Coast | Ghana |
| Northern Rhodesia; Southern Rhodesia | Zambia; Zimbabwe |
| South West Africa | Namibia |
| Basutoland | Lesotho |
| Dahomey | Benin |
| Malagasy | Madagascar |
| Dutch Guiana; British Guiana | Suriname; Guyana |
Cities and the subcontinent
| Old name | New name |
|---|---|
| Peking | Beijing |
| Rangoon | Yangon |
| Batavia | Jakarta |
| Salisbury | Harare |
| Yathrib | Medina |
| Constantinople | Istanbul |
| Petrograd → Leningrad | Saint Petersburg |
| Madras; Mysore | Chennai; Karnataka |
| Islamabad (Mughal-era name) | Chattogram |
| Chandradwip (Bakerganj) | Barishal |
Watch out: Some lists show Yangon as renamed “Naypyidaw”. In fact Naypyidaw is Myanmar's new capital; Yangon is the former capital and largest city.
Check yourself
What is Ceylon called today?
At a glance
- 1
Ceylon → Sri Lanka (1972); Siam → Thailand (1939); Burma → Myanmar (1989).
- 2
Formosa → Taiwan; Persia → Iran; Mesopotamia → Iraq.
- 3
Gold Coast → Ghana; Abyssinia → Ethiopia; Southern Rhodesia → Zimbabwe.
- 4
Peking → Beijing; Batavia → Jakarta; Constantinople → Istanbul; Yathrib → Medina.
- 5
Leningrad is now Saint Petersburg; Bakerganj/Chandradwip = Barishal.